Hoge nood

Het boek over metaforen beschrijft hoe hoog en laag betekenis geven in onze taal. We merken het niet, we passen het toe. De waarde stijgt. De waarde daalt. Opgaande lijn. Neerwaartse spiraal. Hoog is goed, laag is slecht. Want groot is sterk en liggen doe je als je moe bent of ziek of dood. Hoge stapels is veel, is goed. Hoge bankrekening. Het vertrouwenin banken is laag. Terwijl noch een bankrekening noch vertrouwen volume heeft. In Rotterdam om me heen kijkend zie ik dat de metafoor werkelijkheid wordt. Hoog is goed. Het zijn dit soort intrinsieke oordelen die klimaat maatregelen zo lastig maken. Groei is goed, krimp is slecht. Verstandelijk weten we dat het omgekeerd moet, het voelt alleen verkeerd. Niet alle culturen hebben die band met volume. Anderen hebben harmonie als het goede. Wat zou het mooi zijn als je op metaforisch niveau een taalcursus kon volgen..

Metafoor